Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladimír Čech - Henry Czerny (Royal Leckner), Petra Hanžlíková - Colette Stevenson (Jane Makepeaceová), Vladimír Brabec - David Fox (sir Robert Butler), Pavel Šrom - Aidan Devine (James Bennett), Martin Kolár, Jiří Schwarz, Karel Richter, Pavel Rímský - Richard Donat (Wilbur Bennett), Jana Andresíková, Jana Altmannová, Jaroslav Kaňkovský
Překlad: Norbert Riethof
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jiří Moudrý
Dialogy a režie: Jiří Ptáček
Vyrobil: LS Productions - dabing pro HBO 1998